Penulis Cina Memutuskan Tindakan Melalui Penyelesaian Buku Google

Kumpulan pengarang China sedang mempertimbangkan tindakan undang-undang terhadap Google melalui projek pengimbasan buku mereka, menambahkan ke dalam senarai negara-negara di mana ia telah menghadapi pembangkang.

The Chinese Written Works Copyright Society sedang menimbangkan sama ada untuk mengambil tindakan sendiri melalui projek Google untuk mengimbas ribuan buku hak cipta. Projek itu sudah menjadi subjek kes mahkamah di Amerika Syarikat, yang dibawa oleh pengarang di sana.

Tindakan undang-undang yang mungkin dari kumpulan Cina masih beberapa bulan lagi, walaupun ketika para ahli memutuskan apakah akan menerima penyelesaian AS, kata wakil kelompok yang tidak mahu dinamakan. Kumpulan itu telah menemui sekurang-kurangnya 570 pengarang Cina dan 17,000 karya tulis Cina termasuk dalam program Google AS, walaupun tidak semua karya itu telah di-scan lagi, kata wakil itu.

[Bacaan lanjut: Perkhidmatan streaming TV terbaik]

Syarikat-syarikat Cina dan kumpulan industri semakin menggunakan mahkamah-mahkamah negara untuk memerangi pelanggaran hak cipta, walaupun lebih sering untuk cetak rompak muzik dan video dalam talian daripada buku. Tetapi bahan yang disalin secara haram dari semua jenis masih boleh didapati secara meluas dalam talian dan luar talian di China. DVD dirakam sering dijual di sudut jalan di samping tumpukan buku-buku cetak rompak dari novel-novel Harry Potter ke tajuk-tajuk mandiri klasik.

Google berada di peringkat akhir untuk mencapai penyelesaian dengan dua pertubuhan AS, Penulis Persatuan dan Persatuan Penerbit Amerika, yang membawa tuntutan pelanggaran hak cipta terhadap syarikat carian untuk projek pengimbasan buku. Mahkamah A.S. telah memberikan pihak-pihak sehingga awal bulan depan untuk menyemak semula perjanjian penyelesaian mereka yang sekarang dan memastikan pematuhannya terhadap undang-undang antitrust dan hak cipta.

Sekurang-kurangnya seorang penulis Cina bercakap terhadap penyelesaiannya. "Mereka mahu mendapatkan orang pergi hanya untuk 60 dolar? Mereka bermimpi!" seorang pengarang dipetik sebagai berkata oleh China Youth Daily, yang dikendalikan oleh Parti Komunis. Penyelesaian Google semasa menawarkan pampasan pemegang hak cipta sekurang-kurangnya US $ 60 untuk setiap kerja syarikat yang diimbas tanpa kebenaran.

Sebarang tuduhan undang-undang oleh kumpulan pengarang China kemungkinan akan dibawa ke AS, di mana perjanjian antarabangsa memerlukan perlindungan hak cipta Kumpulan itu juga akan berusaha melindungi anggota-anggotanya daripada pelanggaran hak cipta di China, tetapi skop kumpulan masih kecil sejak ia ditubuhkan pada tahun lepas, kata wakil itu.

"The Internet agak kemas pada masa ini, "kata wakil itu. "Tiada standard pembayaran untuk republikasi … Pada masa akan datang kami juga akan secara aktif menolak dalam bidang hak cipta dalam talian."

Google tidak membalas permintaan untuk komen.