E-pembaca Dengan Standard 3G China di Jalan

Sebuah syarikat China sedang membangunkan e-reader yang diharapkan akan mencontohkan kejayaan Amazon Kindle dan boleh memasarkan peranti di luar China.

Hanwang Technology bertujuan untuk Oktober Pelancaran e-pembaca, yang akan mempunyai skrin 6 inci dan menyokong standard mudah alih 3G tempatan China, kata Lu Jianying, pengurus produk di bahagian perniagaan antarabangsa Hanwang.

Syarikat itu bekerjasama pada peranti dengan China Mobile, syarikat penerbangan negara yang dipertanggungjawabkan dengan mempromosikan piawai Cina, TD-SCDMA (Divisi Masa Division Code Multiple Access Division). Hanwang boleh menukar peranti itu untuk menyokong standard 3G lain yang dijual di luar China, kata Lu.

[Bacaan lanjut: Pelindung lonjakan terbaik untuk elektronik mahal]

Hanwang, yang paling terkenal dengan sistem pengenalan tulisan tangannya, setakat ini menawarkan e-pembaca yang memasuki PC untuk memuatkan buku dan kandungan lain. Pembaca 3G dan model lain yang akan datang yang menyokong Wi-Fi akan menjadi yang pertama yang membolehkan muat turun tanpa wayar.

Tetapi e-pembaca syarikat termasuk hiburan dan fungsi lain yang tidak biasa dalam peranti saingan. Pembaca elektronik terbaru Hanwang, yang disasarkan kepada pelajar, memainkan lagu dan memaparkan kartun gaya komik di samping e-buku. Ia juga mempunyai ciri-ciri pengajaran bahasa seperti kamus Cina-Inggeris yang banyak dan pilihan untuk memaparkan terjemahan di sebelah teks asal untuk sesetengah buku.

Hanwang e-pembaca juga membiarkan pengguna mencatat nota dalam e-buku mereka dengan stylus dan menyimpan atau padamkannya kemudian. Mereka membenarkan rakaman suara dan main balik dan boleh membaca e-buku dengan kuat kepada pengguna. Hanwang juga berhasrat untuk melancarkan e-pembaca dengan skrin 9 inci pada bulan Oktober.

Hanwang e-pembaca menggunakan teknologi paparan kertas digital dari E Ink, teknologi yang sama yang digunakan oleh Amazon Kindle.

Peranti mahal. E-pembaca Hanwang untuk pelajar kos 2,880 yuan (US $ 422), berbanding $ 299 untuk Kindle terbaru.

Pembaca e-book Hanwang sudah terkenal di China, dan ia bertujuan untuk menjual 500,000 unit tahun ini

Tetapi satu halangan untuk Hanwang adalah jumlah besar bahan bacaan percuma Pengguna China boleh mencari dalam talian, termasuk buku bajakan, kata Frances Guan, seorang penganalisis di In-Stat China. Persaingan dari kandungan bebas menjadikannya lebih sukar untuk memperoleh pendapatan dengan menjual e-buku di China, kata Guan.

Buku, seperti perisian komputer dan DVD, banyak dibajak dan dijual di pintu masuk bawah tanah dan bazar dalaman di China. Salinan segala-galanya dari siri Harry Potter untuk buku bantuan diri seperti Tujuh Tabiat Orang yang Sangat Berkesan dilancarkan di sudut jalanan di bandar-bandar utama, kadang-kadang kurang dari $ 1.

Ramai pengguna China telah memuat turun bahan bacaan kepada mereka telefon bimbit, tetapi kandungan itu kadang kala dibajak dan biasanya percuma. Para penumpang Beijing sering berdiri di dalam kereta bawah tanah dengan kepala mereka diturunkan ke skrin penuh teks pada telefon bimbit atau Sony PSP.

Ketika ditanya bagaimana Hanwang akan memerangi persaingan dari e-book bajakan, Lu, pengurus produk syarikat itu berkata Tidak dapat menghalang pengguna untuk memuat turun kandungan dalam talian tertentu tetapi e-pembaca masa depannya akan menyalin secara langsung di antara peranti.

Namun, pengguna China mungkin semakin membiasakan diri untuk membeli kandungan untuk peranti mudah alih memandangkan perkhidmatan 3G berkembang di negara ini, kata Guan.