EU Beritahu Eropah Mesti Imbas Buku seperti Google

Suruhanjaya Eropah menerbitkan panggilan untuk senjata kepada ahli parlimen Eropah dan mereka yang terlibat dalam proses mendigitalkan buku pada hari Isnin, mendesak Kesatuan Eropah untuk membuat jawapan "Eropah yang bersaing" terhadap pengaturan undang-undang Google dan yang lain berusaha untuk dilaksanakan di Amerika Syarikat

Ia menambahkan bahawa adalah mungkin untuk menetapkan EU rangka kerja undang-undang untuk mendigitalkan buku lebih cepat daripada di A.S., walaupun permulaan Google telah dibuat di sana dan walaupun fakta bahawa E.U.

"Jika kita bertindak cepat, penyelesaian Eropah yang pro-persaingan pada pendigitalan buku mungkin lebih cepat beroperasi daripada penyelesaian yang sedang dibayangkan di bawah Penyelesaian Buku Google di Amerika Syarikat," kata

[Bacaan lanjut: Perkhidmatan penayangan TV terbaik]

Seseorang yang dekat dengan Reding berkata Suruhanjaya tidak menjangkakan pelupusan akhir dalam Buku Google penyelesaian hingga akhir tahun 2010. Pada pendengaran status awal bulan ini, hakim Pengadilan Distrik AS dalam kasus itu memberi pihak-pihak yang terlibat hingga 9 November untuk menyerahkan perjanjian penyelesaian yang direvisi. Perjanjian itu mengalami pukulan pada bulan September apabila Jabatan Kehakiman AS memfailkan ringkas dengan mahkamah, menyeru penyelesaian untuk diubahsuai agar ia mematuhi bukan sahaja undang-undang hak cipta dan antitrust, tetapi juga dengan peraturan yang mengatur penyelesaian gugatan tindakan kelas.

Mengurangkan, bersama dengan Charlie McCreevy, pesuruhjaya yang menjaga pasaran dalaman dan isu hak cipta, melancarkan rancangan untuk mempercepat pemindahan pengetahuan yang terkandung dalam buku di perpustakaan di seluruh Eropah untuk platform digital yang boleh diakses oleh semua orang.

Satu halangan utama ialah persoalan bagaimana untuk mendigitalkan apa yang dipanggil kerja anak yatim - buku yang penulis tidak dapat dikenal pasti atau berada. Satu lagi ialah apa yang perlu dilakukan dengan buku-buku yang telah hilang. Suruhanjaya itu berkata pada Isnin ia akan memulakan perbincangan dengan perpustakaan, industri penerbitan dan teknologi dan kumpulan pengguna untuk mencari penyelesaian untuk "pelepasan hak yang mudah dan cekap yang meliputi pendigitalan skala besar dan penyebaran dalam talian koleksi perpustakaan masih dilindungi oleh hak cipta," Sebagai contoh, anak yatim bekerja, Suruhanjaya ingin mewujudkan piawaian ketekunan wajar untuk mengiktiraf status anak yatim di seluruh EU

November lalu ia melancarkan satu projek, secara longgar dimodelkan pada idea Pendaftaran Buku yang terkandung dalam Buku Google yang dicadangkan penyelesaian, yang dipanggil ARROW (Maklumat Pendaftaran Hak Boleh Diakses dan karya Orphan). Ini mengumpulkan perpustakaan kebangsaan, organisasi pengurusan kolektif dan penerbit dan dibiayai bersama oleh E.U. ARROW mengenal pasti pemegang hak dan menjelaskan status hak kerja, termasuk sama ada ia tidak dicetak atau anak yatim.

Kedua Pesuruhjaya berkata perdebatan mengenai Penyelesaian Buku Google dalam USShow yang tidak dapat dibiarkan oleh Eropah di belakang sempadan digital.

"Kita mesti meningkatkan Eropah sebagai pusat kreativiti dan inovasi, warisan yang luas di perpustakaan Eropah tidak boleh ditinggalkan tetapi perlu dijadikan akses kepada warganegara kita," kata Pesuruhjaya McCreevy. Google mengalu-alukan inisiatif Suruhanjaya Isnin. "Dengan komunikasi hari ini, Eropah menunjukkan bagaimana ia berada di barisan hadapan membawa warisan budaya dan pengetahuan kembali ke kehidupan," katanya dalam satu kenyataan. "Ini adalah sebahagian daripada usaha yang luar biasa dan kami mengambil bahagian dengan Buku Google. Kami berharap dapat bekerja dengan Suruhanjaya tentang penyelesaian yang akan menyokong perkembangan selanjutnya mengenai inisiatif pendigitalisasi yang direka untuk memelihara budaya Eropah."