EU - AS Ceramah di New Bank Data Accord Spark Fury di Eropah

Kesepakatan baru sedang dirundingkan antara EU dan pihak berkuasa A.S. untuk berkongsi data dari rangkaian perbankan SWIFT untuk tujuan keganasan keganasan telah dikritik hebat Rabu kerana gagal menghormati privasi warga Eropah.

Kritikan itu berlaku semasa perdebatan di Parlimen Eropah. Sweden, pemegang enam bulan presiden EU yang berputar, sedang merundingkan perjanjian interim untuk membolehkan perkongsian maklumat mengenai transaksi kewangan trans-Atlantic sekali SWIFT memindahkan data dari Amerika Syarikat ke Belanda pada minggu-minggu mendatang.

AS pihak berkuasa telah melombong pangkalan data semasa berada di tanah mereka sendiri, dengan mengatakan bahawa maklumat itu membantu mereka lebih dari satu kesempatan untuk mengesan pengganas.

Pergerakan ke Belanda memerlukan beberapa perundingan, karena undang-undang perlindungan data Eropa yang mengehadkan pengeksportan data ke negara-negara yang mempunyai rezim privasi yang lebih lemah daripada yang diterapkan di EU

Perjanjian yang sedang dirundingkan akan berlangsung selama satu tahun maksimum, akan digantikan oleh pengaturan tetap setelah dasar hukum telah ditetapkan.

Pada masa ini keadilan dan urusan rumah jatuh di luar peralihan Parlimen Eropah, tetapi apabila Lisbon Treaty yang lama ditunggu-tunggu telah diluluskan, Parlimen akan dapat mengambil bahagian dalam bidang Kesatuan Eropah ini undang-undang, menurut Michele Cercone, seorang pegawai di Suruhanjaya Eropah. Suruhanjaya membantu kerajaan Sweden dalam rundingan.

Namun demikian, beberapa MEPs membantah perbincangan tentang perjanjian interim. "Tidak dapat diterima sekali lagi bahawa Parlimen Eropah dan kebangsaan, yang mewakili kepentingan rakyat, telah dilewati dan ditolak proses yang telus dan demokratik," kata Sophie In't Veld, MEP liberal Belanda.

"Perjanjian interim itu lebih banyak perlindungan untuk data Eropah daripada perjanjian yang berlaku sehingga kini, "kata Cercone sambil menambah bahawa matlamatnya bukan untuk mengecualikan Parlimen, tetapi untuk mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk memastikan aliran maklumat kewangan yang berterusan tanpa adanya kesepakatan akhir.

MEPs lain mempersoalkan kesahihan undang-undang mengenai apa-apa perjanjian interim. "Platform pembayaran adalah asas bagi ekonomi kita," kata Sharon Bowles, MEP liberal British. "Sudah tentu penting bahawa terdapat kepastian hukum dalam mana-mana perjanjian yang dicapai, supaya platform yang bersangkutan tidak menghadapi prospek tindakan undang-undang yang tidak stabil."

Isu SWIFT pertama kali muncul pada tahun 2006 berikutan artikel di The New York Times yang diturunkan bahawa pihak berkuasa AS telah mengakses data yang dipegang oleh rangkaian kewangan Belgium yang berpusat di Belgium terhadap warga Eropah tanpa pengetahuan pihak berkuasa Eropah.

Berikutan tekanan oleh Parlimen Eropah dan beberapa EU negara-negara, jaminan tertentu mengenai privasi telah diberikan dan A.S. berusaha untuk memastikan data yang dikumpulkan digunakan semata-mata untuk tujuan antiterorisme.

Isu ini meletup lagi musim panas ini ketika SWIFT mengumumkan telah menukar lokasi pangkalan datanya ke Belanda. Pada masa itu, MEP meminta Suruhanjaya untuk maklumat tentang keadaan berubah dan implikasinya.

Kepala SWIFT, Lázaro Campos, mengatakan perdebatan Rabu itu "bukan tentang SWIFT tetapi tentang kerjasama antara Eropa dan Amerika Serikat, "dan berhujah bahawa seni bina baru rangkaian kewangan" adalah faktor utama dalam keselamatan pelanggan kami. "

SWIFT berfungsi sebagai penjaga transaksi kewangan, memberikan arahan elektronik mengenai cara memindahkan wang di antara 7,800 institusi kewangan di seluruh dunia. Berasaskan di Belgium, ia dimiliki oleh lebih daripada 2,000 organisasi kewangan, termasuk hampir semua bank perdagangan utama. Rumah broker, pengurus dana dan bursa saham juga menggunakan perkhidmatannya.