Undang-undang Antipirasi Perancis 'Three Strikes' Melalui Bacaan Kedua

Pengguna Internet Perancis yang berkongsi muzik atau video tanpa izin dari pemegang hak cipta adalah satu langkah yang lebih dekat untuk kehilangan akses Internet mereka, selepas Dewan Negara Perancis memberi persetujuannya kepada undang-undang Hadopi yang disebut pada hari Kamis malam. Undang-undang telah membaca pertama di Senat tahun lalu.

Di bawah pemegang hak cipta undang-undang yang baru akan mempunyai hak untuk memantau rangkaian perkongsian fail dan melaporkan orang yang mereka anggap cetak rompakan kepada badan pengawalseliaan yang baru, Pihak Berkuasa Tinggi untuk Pembahagian Kerja-kerja dan Perlindungan Hak di Internet, yang dikenali di Perancis sebagai Hadopi.

Pihak berkuasa akan menghantar mesej elektronik kepada mereka yang dituduh mengedarkan karya hak cipta tanpa izin, memberi amaran kepada mereka untuk tidak melakukannya lagi - tanpa mengenal pasti berfungsi mereka dituduh berkongsi atau menyalin. Ulangi pesalah mungkin mempunyai akses Internet mereka yang digantung sehingga tiga bulan dan, jika mereka melakukannya sekali lagi, sehingga satu tahun. Dalam setiap kes, nama mereka akan ditambah ke senarai hitam yang menghalang mereka daripada mendaftar dengan ISP yang berbeza untuk tempoh penggantungan.

[Bacaan lanjut: Perkhidmatan penstriman TV terbaik]

Kebebasan awam dan kumpulan perisian bebas cepat bertindak balas.

Walaupun beberapa timbalan, termasuk beberapa ahli UMP, cuba meminda rang undang-undang itu, "Tidak ada penyimpangan teknikal, gangguan ekonomi atau serangan serius ke atas hak-hak kami telah dihapuskan, walaupun mereka semua terdedah secara terperinci," Jérémie Zimmermann, jurubicara La Quadrature du Net, menulis dalam e-mel.

Di antara beberapa konsesi yang dibuat kepada timbalan lawan, pengguna internet yang mempunyai akses Internet mereka yang digantung oleh Hadopi tidak lagi perlu terus membayar ISP mereka sementara penggantungan itu berkuatkuasa. Satu lagi cara bahawa pemegang hak cipta yang tinggal di kawasan perlindungan pajak tidak akan dapat menggunakan undang-undang.

Buka sambungan tanpa wayar atau tetamu rumah tanpa undang-undang mungkin mendapatkan pelanggan Internet menjadi masalah untuk tindakan orang lain, tetapi undang-undang akan mengecualikan siapa pun yang setuju memasang penapis yang diluluskan oleh kerajaan pada komputer mereka.

Walau bagaimanapun, undang-undang tidak menyediakan peruntukan bagi pengendalian operasi dengan sistem operasi seperti Linux, atau penggunaan perisian penapisan percuma dan sumber terbuka untuk tujuan ini:

Walaupun pada masa ini ia mempunyai industri perisian bebas yang kuat, "Perancis sedang menghina dirinya dalam mensabotaj satu kelebihan daya saingnya yang paling besar," kata jurubicara April Frédéric Couchet menulis dalam e-mel.

Mereka yang menentang undang-undang Perancis juga memberi amaran bahawa ia boleh mengancam berkecuali bersih, dengan ISP mungkin dipaksa untuk menapis trafik Internet. Artikel 5 membolehkan mahkamah mengenakan apa-apa langkah yang diperlukan, teknikal atau sebaliknya, untuk menamatkan atau mencegah pelanggaran hak cipta oleh pengguna Internet. Pindaan yang bertujuan untuk mengehadkan langkah-langkah tersebut kepada orang-orang yang berpadanan dengan kesalahan itu, atau untuk meletakkan tanggungjawab terhadap orang-orang yang menerbitkan atau menganjurkan kandungan itu sebelum ISP, dikalahkan.

Hanya 33 daripada 577 anggota Dewan Undangan Nasional menghadiri perbahasan malam itu; 29 daripada mereka yang hadir mengundi dan empat abstain. Walaupun rang undang-undang itu diperkuat dengan kuat, termasuk oleh beberapa anggota parti pemerintah, UMP, majoriti kerajaan memastikan ia akan berlalu, mungkin menjelaskan jumlah yang rendah.

Hadopi masih mempunyai beberapa cara untuk pergi sebelum ia berlaku. Suruhanjaya bersama yang terdiri daripada ahli-ahli yang dicalonkan oleh Dewan Negara dan Perhimpunan Kebangsaan mesti terlebih dahulu mendamaikan perbezaan antara teks yang dipilih oleh kedua-dua dewan parlimen itu. Sebelum Presiden menandatangani teks ke dalam undang-undang, senator dan timbalan menteri berpeluang untuk mencabar kesahihannya dengan merujuknya kepada Majlis Perlembagaan.

Penentang undang-undang mungkin mendapat bantuan daripada penggubal undang-undang di Brussels: Undang-undang Hadopi meletakkan kerajaan Perancis dalam konflik dengan Parlimen Eropah, yang bulan lalu mengisytiharkan hak akses Internet sebagai penting untuk pendidikan, dan meminda draf undang-undang telekomunikasi untuk memastikan bahawa hanya badan kehakiman mempunyai kuasa untuk menggantung akses Internet seseorang. Versi undang-undang yang disokong oleh Parlimen, Suruhanjaya Eropah dan Majlis Kerajaan kini perlu didamaikan, dan kerajaan Perancis menolak teks itu untuk diubah untuk membenarkan "mana-mana pihak berkuasa undang-undang yang kompeten" untuk memerintahkan penggantungan akses Internet

Kerajaan New Zealand bulan lepas menarik balik undang-undang antipirasi "tiga serangan" sebagai tindak balas terhadap kritikan yang meluas, tetapi masih merancang untuk memperkenalkan versi yang telah disemak.

Di Sweden, undang-undang antipirasi yang sama berlaku pada 1 April, membolehkan pemilik hak cipta bekerja untuk memohon perintah mahkamah untuk mengenal pasti pengguna Internet yang tidak dikenali yang berkongsi perkongsian mereka tanpa kebenaran. Sehari selepas undang-undang berkuatkuasa, trafik Internet Sweden menurun antara 30 peratus dan 50 peratus, setelah mencapai klimaks pada hari sebelum undang-undang datang.