Hacker kolektif Anonymous hits tapak kerajaan AS

Hacker yang bekerja di bawah nama hacktivist kolektif Anonymous memukul sebuah laman web kerajaan AS pada hari Sabtu, menggantikan halaman rumahnya dengan teks 1340-kata yang memperincikan kekecewaannya dengan cara sistem undang-undang Amerika berfungsi dan ancaman untuk melepaskan "rahsia" yang dikumpulkan dari laman web kerajaan AS.

Laman web Suruhanjaya Penghukuman Amerika Syarikat, yang menetapkan dasar hukuman untuk sistem mahkamah persekutuan, telah dilancarkan pada hari Sabtu akibat serangan itu. > "Serangan siber pagi ini di laman web Komisi www.ussc.gov membawanya ke bawah sementara, tetapi laman web itu kini telah dipulihkan," kata komisi itu dalam satu kenyataan ringkas yang dikeluarkan pada petang Sabtu. "Penerbitan Komisi, bahan-bahan latihan, dan statistik hukuman persekutuan sekali lagi mudah diakses oleh pelawat ke laman web ini."

[Bacaan lanjut: Bagaimana untuk menghapuskan malware dari PC Windows Anda]

Situs dan pemasaan serangan itu tidak rawak, mengikut mesej yang menggantikan halaman asal sebelum ia diambil di luar talian.

"Dua minggu yang lalu hari ini, satu baris diseberang," mesej itu dibaca. "Dua minggu yang lalu hari ini, Aaron Swartz terbunuh kerana dia menghadapi pilihan yang mustahil. Dia mati kerana terpaksa memainkan permainan yang tidak dapat dimenanginya, untuk bermain. "

Swartz membunuh diri di New York pada 11 Januari, nampaknya melalui percubaan yang akan datang mengenai pencerobohan komputer, penipuan wayar dan kecurian data yang membawa hukuman maksimum 35 tahun penjara. Tuduhan itu berpunca daripada tuduhan bahawa Swartz mencuri berjuta-juta artikel dan dokumen ilmiah dari pangkalan data JSTOR dengan niat untuk menjadikannya tersedia secara dalam talian tanpa dikenakan biaya.

Bunuh dirinya mencetuskan kemarahan di kalangan komuniti hacktivist, yang kebanyakannya menyalahkan pendakwaan

"Laman web ini telah dipilih kerana sifat simbolik tujuannya - garis panduan pidana persekutuan yang membolehkan pendakwa untuk menipu rakyat dari perlembagaan mereka dijamin hak untuk perbicaraan yang adil, oleh juri rakan-rakannya-garis panduan hukuman persekutuan yang jelas melanggar perlindungan pindaan ke-8 terhadap hukuman yang kejam dan luar biasa, "mesej di laman web yang diretas dibaca.

Hacker mengambil laman web Suruhanjaya Penghukuman AS balas dendam untuk Aaron Swartz.

Mesej itu terus mengatakan bahawa kumpulan itu telah menyusup banyak laman web kerajaan AS dan mengumpulkan bahan itu ged akan memalukan jika dibebaskan.

"Kami mempunyai bahan fizil yang cukup untuk pelbagai kepala peledak. Hari ini kita melancarkan yang pertama. Operasi Resort Terakhir telah bermula … "

Mesej itu tidak mendedahkan sifat" rahsia ", tetapi penggodam yang terdapat di laman web ini mengandungi fail yang disulitkan berbilang bahagian yang dikatakan mengandunginya.

Martyn Williams merangkumi telekomunikasi mudah alih, Silicon Valley dan pemecahan teknologi am berita untuk

Perkhidmatan Berita IDG

Ikut Martyn di Twitter di @martyn_williams. Alamat e-mel Martyn adalah [email protected]