Microsoft Memohon maaf atas Perubahan Imej yang Bercorak

Microsoft meminta maaf Rabu selepas iklan versi Poland iklan syarikat itu mempunyai kepala lelaki hitam digantikan dengan kepala seorang lelaki kulit putih. Berita tentang perubahan imej dalam gambar itu membuat pusingan di forum malam tadi. Microsoft menarik gambar hari ini dari laman web yang menganjurkan imej.

(Lihat kisah yang berkaitan: 10 Lebih Banyak Syarikat Teknologi Photoshop Bencana)

Pengeditan iklan Microsoft untuk bahagian Polandnya adalah mentah. Iklan A.S. menggambarkan tiga orang di meja persidangan: seorang lelaki Asia, seorang lelaki kulit hitam, dan seorang wanita kulit putih. Apabila melancarkan imej pemasaran untuk Poland, Microsoft menggantikan lelaki hitam itu dengan orang kulit putih.

Foto pada dasarnya sama (seperti yang digambarkan di atas). Walau bagaimanapun, dalam gambar, hanya kepala lelaki hitam diganti - tangannya kelihatan warna yang berbeza.

Pada asalnya banyak pemikiran ini pada asalnya jenaka, tetapi permintaan maaf awam Microsoft menetapkan rekod lurus. Microsoft memberitahu Cnet ia "melihat butiran keadaan ini."

Beberapa butiran lain adalah pelik mengenai imej Microsoft (walaupun tidak diedit). Pertama sekali, komputer riba di hadapan lelaki hitam adalah Apple MacBook (ya, satu lagi produk Apple dalam iklan Microsoft dengan logo yang dilindungi) dan monitor komputer di hadapan wanita itu tidak dipasang apa-apa, walaupun papan kekunci

Mungkin Microsoft sepatutnya melihat dua kali sebelum membeli fotografi stok atau hanya mengupah jurugambar tempatan apabila mereka mahu melokalisasikan beberapa imej pemasaran.

[Melalui Bencana Photoshop] Ikut Daniel di Twitter @anielionescu