Korea Utara mengembalikan akses Internet, menyalahkan penggodam AS

Kesambungan internet ke Korea Utara telah dipulihkan pada hari Jumaat selepas gangguan sehari dan setengah yang media rasmi negara menyalahkan penggodaman antarabangsa

Sambungan ke Star, penyedia perkhidmatan Internet tunggal Korea Utara, memukul masalah pada hari Rabu apabila laman web menjadi tidak dapat diakses dari luar negara. Laman-laman web ini tetap berada di luar talian sepanjang kejadian, walaupun kadang-kadang dibuat pulangan ringkas.

Korea Utara tidak mempunyai banyak cara penyambungan Internet dan terdapat sedikit redundansi dalam hubungannya. Sambungan utamanya adalah melalui China Unicom di negara jiran China, dan terdapat juga sambungan Internet satelit sokongan melalui Intelsat. Negara ini hanya mempunyai alamat IP 1024 (protokol Internet), menjadikan rangkaian nasionalnya lebih seperti syarikat bersaiz sederhana daripada seluruh negara.

[Bacaan lanjut: Bagaimana untuk menghapuskan malware dari PC Windows Anda]

Hanya beberapa ribu orang dianggarkan mempunyai akses Internet secara langsung - terutamanya pejabat dan saintis kerajaan yang berpangkat tinggi-dan negara ini hanya mempunyai segelintir laman web awam. Kebanyakan mereka membawa propaganda dari media berita kerajaan. Kebanyakan negara mempunyai akses ke intranet di seluruh dunia, yang menggunakan teknologi yang sama seperti Internet global tetapi tidak mempunyai sambungan di luar negara. (Lihat juga "The Pirate Bay mengakui keangatan tuan rumah Korea Utara.")

Renesys, sebuah syarikat yang menganalisis kesambungan Internet global, berkata ia mula-mula mengamati masalah pada 1 pagi GMT pada hari Rabu. Itu akan berlaku 10 pagi di Pyongyang. Kesambungan itu sebahagian besarnya hilang selama kira-kira 36 jam dan kembali lewat pada waktu tempatan Khamis, walaupun tidak kembali normal hingga Jumaat, menurut data Renesys.

Menyalahkan peretas AS

Media negara Korea Utara diam tentang pemadaman sementara ia sedang berjalan, walaupun pada hari Jumaat, Central News Agency rasmi Korea keluar berayun terhadap AS dan sekutunya.

DPRK tidak akan pernah menjadi pesalah pasif terhadap serangan siber musuh yang telah mencapai tahap yang sangat berat sebagai bagian dari serangan virus yang intensif dan berterusan langkah mereka untuk menyekatnya, "katanya, menggunakan nama rasmi untuk negara itu, Republik Demokratik Rakyat Korea.

Kegeraman semacam itu adalah tipikal serangan terhadap AS di media-media negara.

datang menentang ketegangan yang semakin meningkat di semenanjung Korea. Penguatkuasaan sekatan tambahan ke atas negara oleh Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan perlawanan perang tahunan antara tentera A.S. dan Korea Selatan telah menyebabkan DPRK mengancam untuk membalas dendam.