Samsung meminta untuk melihat syarat-syarat penyelesaian paten Apple-HTC

Samsung Electronics meminta mahkamah di California untuk memaksa Apple untuk menghasilkan satu salinan penyelesaian perjanjian dan paten patennya dengan HTC, menuntut dokumen itu relevan dengan pertikaian paten sendiri dengan Apple.

Kesediaan Apple untuk melesenkan paten dalam saman itu boleh menjejaskan tuntutannya untuk membahayakan kecederaan dan menunjukkan bahawa pemulihan kewangan adalah mencukupi, Samsung berkata dalam pemfailan pada hari Jumaat.

HTC dan Apple berkata awal bulan ini bahawa mereka telah menyelesaikan semua pertikaian paten mereka yang belum selesai dalam penyelesaian yang termasuk perjanjian selama sepuluh tahun di mana syarikat akan membatalkan paten semasa dan masa depan antara satu sama lain. Syarat-syarat penyelesaian disimpan rahsia dan tidak didedahkan.

[Bacaan lanjut: Telefon Android terbaik untuk setiap belanjawan.]

Apple telah meminta injunksi mengenai penjualan beberapa produk Samsung kerana dakwaan pelanggaran patennya. Hakim Distrik AS Lucy H. Koh dari Pengadilan Negeri untuk Northern California, divisi San Jose telah menjadwalkan sidang pada bulan Desember untuk memutuskan pengakuan Apple untuk perintah tetap atas penjualan beberapa ponsel Samsung.

Pada bulan Agustus, seorang juri memutuskan bahwa Samsung mesti membayar Apple US $ 1.05 bilion kerana melanggar beberapa patennya di telefon pintar dan tablet Samsung. Samsung bagaimanapun telah meminta percubaan baru kes itu, mendakwa bahawa jemaah juri tidak mendedahkan maklumat tertentu yang relevan dalam bentuk suara, prosedur pengadilan yang mempersoalkan calon juri untuk kecenderungan yang berpotensi. Pergerakan Samsung juga akan didengar pada bulan Disember.

Paten yang sama dirujuk

Perjanjian lesen antara Apple dan HTC hampir pasti mencakup sekurang-kurangnya beberapa paten yang sesuai, termasuk paten '915 dan' 381 di mana Apple mencari injunksi kekal dalam kes ini, kata Samsung dalam pemfailan. Paten A.S. no. 7,844,915 merujuk kepada antara muka pengaturcaraan aplikasi untuk operasi menatal, sementara paten tidak. 7,469,381 merujuk kepada "Senarai menatal dan terjemahan dokumen, skala, dan putaran pada paparan skrin sentuh."

Keterangan pelesenan Apple terhadap paten-paten ini akan menjejaskan pernyataan Apple dalam jawapannya, dibuat hanya sehari sebelum pengumuman lesen HTC, bahawa paten tidak tersedia untuk pelesenan kepada pesaing, Samsung berkata. Pelesenan Apple mengenai paten dalam guaman juga akan menunjukkan kesediaannya untuk "melepaskan eksklusiviti sebagai pertukaran wang," tambahnya. Samsung telah meminta salinan perjanjian itu dibuat pada 27 November.

Samsung memberitahu mahkamah bahawa Apple telah memberitahu syarikat Korea Selatan bahawa ia berhasrat untuk menghasilkan perjanjian HTC, tetapi harus memberikan HTC sepuluh hari perniagaan ' nota menurut terma perjanjian lesen.

Walau bagaimanapun, Apple enggan memasuki suatu ketetapan yang mengesahkan bahawa ia akan menghasilkan perjanjian lesen, menyatakan bahawa HTC mungkin menentang pengeluaran itu, kata Samsung dalam pengajuan, sambil memperdebatkan bahawa bantahan dari HTC tidak dapat dijadikan alasan untuk menahan dokumen tersebut.

Apple dan HTC tidak dapat segera dihubungi untuk memberi komentar.

John Ribeiro mencakup berita penyumberan luar dan teknologi umum dari India untuk The IDG News Perkhidmatan. Ikuti John di Twitter di @ Johnribeiro. Alamat e-mel John adalah [email protected]