Hari Blogging Berhenti

1,370 Jepun berhenti blog dan Twitter. Mungkin ada yang tidak biasa tentang itu; Lagipun, ratusan menyerah upaya media sosial setiap hari. Tetapi bagi orang-orang ini berhenti aktiviti dalam talian mereka telah dibawa oleh undang-undang.

Tidak, mereka tidak melakukan apa-apa yang salah. Tetapi mereka adalah calon dalam pilihan raya kebangsaan yang akan datang di Jepun, dan dengan tetingkap berkempen 12 hari rasmi yang sedang dijalankan, komunikasi dalam talian adalah luar batas.

Ini adalah hasil daripada undang-undang pilihan raya yang berusia 59 tahun yang telah gagal untuk dijaga dengan masa. Dalam era ketika ahli politik berpaling ke Internet untuk berinteraksi dengan pengundi berpotensi dan menggerakkan asas sokongan - sesuatu yang ditunjukkan dengan jelas oleh Presiden AS Obama dalam kempen pilihan raya - ahli politik Jepun adalah terhad kepada ucapan, risalah dan poster, dan bahkan

[Bacaan lanjut: Perkhidmatan penstriman TV terbaik]

"Hari ini adalah permulaan kempen, saya harus mengakhiri Twitter hari ini, saya rasa tidak masuk akal," tulis Seiji Ohsaka, ahli undang-undang dari utara

Undang-undang Pemilihan Pejabat-Pejabat Umum tidak secara khusus mengharamkan penggunaan Internet, tetapi ia meletakkan sekatan ke atas penggunaan kesusasteraan dan imej dalam kempen, dan itu telah ditafsirkan oleh semua termasuk Internet.

Hasilnya adalah semasa kempen pilihan raya di Jepun, gelombang udara tidak dipenuhi dengan iklan politik dan jalan-jalan tidak diliputi dalam poster. Papan iklan pilihan raya, dengan ruang yang diperuntukkan bagi setiap calon untuk poster 83cm-58cm, didirikan di seluruh bandar, dan calon dibenarkan mengedarkan hanya sejumlah poster yang terhad. Risalah mesti dikira dan dinomborkan.

Calon mendapatkan slot ringkas di televisyen awam, biasanya pada waktu awal atau lewat malam ketika beberapa orang menonton, untuk membuat padang mereka. Selebihnya ia berkempen di kawasan kejiranan, berjalan di jalan-jalan dan membuat ucapan di luar stesen keretapi.

Ini semua direka, pembela undang-undang mengatakan, untuk menghentikan calon dengan poket terdalam daripada menguasai perlumbaan.

Tetapi undang-undang semakin banyak pengkritik, dan bukan hanya Twitter para ahli politik. Pemilihan pengundi di kalangan golongan muda adalah miskin dan ada yang percaya ia kerana cara kempen lama telah gagal memberi tenaga kepada penduduk yang dikelilingi oleh media digital sejak hari lahir mereka.

"Internet mesti disediakan untuk pemilihan kempen secepat mungkin, "kata Asahi Shimbun, akhbar kedua terbesar di Jepun, menulis dalam editorial baru-baru ini.

Tetapi pilihan raya 30 Ogos ini boleh menjadi pendirian terakhir undang-undang.

Jika anda percaya pendapat pendapat, berkuasa Parti Demokrat Liberal berada di ambang kekalahan bersejarah. Selepas lebih daripada 50 tahun pemerintahan, hanya dipecah sekali selama beberapa bulan, pengundi Jepun kelihatan bersedia untuk menolak parti dan kawalan tangan rumah rendah kuat kepada pembangkang Parti Demokratik Jepun. DPJ sudah mengawal rumah besar dan merancang beberapa perubahan pantas sekiranya ia menang pada pemilihan.

Di antara mereka mungkin menjadi undang-undang pilihan raya.