Admin IT mengunci rangkaian San Francisco

Seorang pentadbir rangkaian mendakwa mengunci sistem komputer berjuta-juta dolar untuk bandar San Francisco yang mengendalikan data sensitif, dan dia enggan memberikan polis kata laluan

Terry Childs, 43, ditangkap hari Ahad dan telah didakwa empat tuduhan mengganggu rangkaian komputer. Menurut jabatan Peguam Daerah San Francisco Kamala Harris, Childs membuat perubahan kepada Wayar Serat bandar (rangkaian kawasan luas), yang didakwa menjadikannya tidak dapat diakses oleh pentadbir. Beliau juga "menubuhkan peranti untuk mendapatkan akses yang tidak dibenarkan ke sistem," kata pejabat DA dalam satu kenyataan.

Wayar Fiber digunakan untuk menghubungkan komputer di bangunan di seluruh bandar dan membawa kira-kira 60 peratus daripada rangkaian rangkaian untuk kerajaan bandar. Pada hari Selasa ia berfungsi normal, tetapi bandar tidak lagi mempunyai akses pentadbiran kepada suis dan penghala pada rangkaian, kata Ron Vinson, ketua pegawai pentadbiran dengan Jabatan Perkhidmatan Telekomunikasi Jabatan di bandar. "Ia agak tidak menyenangkan untuk mengetahui bahawa orang ini telah mencipta rangkaian akses kepada rangkaian kami," katanya.

[Bacaan lanjut: Kotak NAS terbaik untuk streaming media dan sandaran]

"Kami terus mengawasi sistem untuk memastikan bahawa kami mengekalkan integriti rangkaian, "katanya. "Masalah yang dihadapi adalah kod akses yang kami cuba untuk mendapatkan tangan kami."

Anak-anak ditangkap pada hari Ahad di rumahnya di Pittsburg, California, pejabat DA berkata.

penangkapannya, tingkah lakunya menjadi tidak menentu dan dia telah menjadi bermusuhan dengan rakan-rakannya, menurut sumber yang biasa dengan keadaan itu. Selepas penangkapannya, dia mula-mula memberikan beberapa kata laluan palsu kepada polis dan kemudian menolak untuk mendedahkan kata laluan yang sebenar, kata sumber itu.

Childs adalah pentadbir rangkaian dengan Jabatan Perkhidmatan Telekomunikasi Jabatan di bandar, yang menjalankan operasi IT kritikal di bandar, termasuk sistem e-mel, laman web, pusat panggilan dan infrastruktur telekomunikasi.

Kanak-kanak masih berada dalam tahanan, kata Harris dalam sidang media tengah hari Isnin. "Jaminan telah ditetapkan pada [AS] $ 5 juta, dan pendedahan dalam kes ini jika dia disabitkan atas semua tuduhan akan tujuh tahun penjara," katanya.

Harris berkata ia tidak diketahui mengapa Childs didakwa merogol sistem tersebut.

Vinson berkata jabatannya baru-baru ini mengupah seorang ketua keselamatan baru yang mengawasi penilaian keselamatan kumpulan itu. Sepanjang beberapa minggu kebelakangan penilaian itu menemui bukti gangguan. "Ia meningkat kepada jabatan polis, yang membawa pasukan forensik mereka sendiri untuk melakukan siasatan mereka sendiri terhadap rangkaian kami," katanya.

Siasatan itu membawa kepada penahanan kanak-kanak, katanya. kini bekerja dengan Cisco Systems untuk membaiki masalah ini, tetapi jika ia perlu menggantikan router dan suis yang telah diceroboh, ia dengan mudah boleh menghadapi bil $ 250,000 untuk kejadian itu.

Keadaan ini tidak mencerminkan dengan baik pada San Kakitangan IT IT, kata Andrew Storms, pengarah operasi keselamatan dengan penjual keselamatan nCircle. "Pengurusnya sepatutnya lebih dikenali," katanya menerusi mesej segera. "Sesetengah jaring keselamatan dan amalan terbaik mungkin terlepas pandang jika seseorang itu boleh menyebabkan kerosakan yang banyak ini."

San Francisco mula melancarkan Fiber WAN kira-kira empat tahun yang lalu sebagai alternatif yang kurang mahal kepada talian data yang disewa, kata Vinson. Sehingga kini bandar telah membelanjakan lebih daripada $ 3 juta pada projek itu.

Dengan akses pentadbiran kepada suis dan penghala, bolehkah Childs kini merampas kawalan rangkaian bandar itu? "Tidak di mana dia duduk sekarang," kata Vinson.