Microblogs Face Uphill Battle With Censors China

Perkhidmatan microblogging sedang merosot di kalangan penduduk Internet yang berkembang pesat di China, tetapi peraturan oleh pemerintah otoritarian mencabar pertumbuhan mereka.

Twitter dan beberapa saingan lokalnya telah disekat di China ketika pemerintah mengepalai ucapan bebas yang dinyatakan dalam microblogs. Tetapi sesetengah laman web tersebut telah muncul semula, dan yang lain muncul sebagai kegilaan rangkaian sosial mula memegang di negara ini.

Microsoft, enjin carian tempatan Baidu.com, portal besar China dan permulaan Internet kecil semuanya adalah antara

[Bacaan lanjut: Perkhidmatan penstriman TV terbaik]

"Cabaran terbesar bagi mereka adalah pengawasan kandungan oleh kerajaan," kata Ashley Liu, penganalisis In-Stat berpangkalan di Beijing. "Ia tidak dapat dielakkan di China."

China mempunyai sekurang-kurangnya 340 juta pengguna Internet, lebih daripada penduduk A.S., dan mereka sangat muda. Di antara mereka kira-kira 124 juta orang sudah menggunakan laman rangkaian sosial, dan separuh daripada mereka menulis beberapa jenis posting mikroblog setiap hari, menurut tinjauan kerajaan. Angka itu mungkin termasuk kemas kini status gaya Facebook, tetapi ia masih menunjukkan populariti perkhidmatan rangkaian sosial yang meletup di China.

Rakit laman mikroblog sedang berusaha membina semangat itu. Twitter dan sekumpulan perkhidmatan Cina serupa telah menjadi terkenal sebelum mereka, bersama dengan Facebook, disekat seluruh negara pada bulan Julai. Langkah itu berlaku apabila pihak berkuasa menyalahkan sembang dalam talian dan alat rangkaian sosial untuk membantu menyebabkan rusuhan etnik mematikan di rantau Islam barat negara itu. Akaun rasmi mengatakan hampir 200 orang mati sebagai anggota majoriti etnik negara, Han Cina, dan kumpulan minoriti Uighur memburu satu sama lain dalam pek di jalan-jalan di Urumqi, ibukota wilayah Xinjiang. Perancang yang dikatakan keganasan awal dikatakan telah mengaturnya secara dalam talian.

Bulan, Twitter dan laman web mikroblog tempatan Fanfou dan Jiwai masih disekat. Satu lagi tapak microblog yang pergi offline, Digu, telah muncul semula dalam beberapa minggu kebelakangan ini. Syarikat itu enggan menjawab soalan mengenai gangguannya.

Menutup laman web hanya alat yang paling jelas yang digunakan pihak berkuasa terhadap industri baru, dan laman web microblogging lain kekal dalam talian. Memerlukan penapisan diri adalah taktik yang lain. Pemantau kerajaan menyusun garis panduan "disiplin diri" untuk penyedia microblog yang, seperti peraturan masa lalu yang dikeluarkan untuk laman blog, kemungkinan akan memanggil maklumat yang menyalahi undang-undang atau "berbahaya" untuk dipadamkan apabila diposkan oleh pengguna. Satu laman blog mikro Cina, Zuosa, mengatakan ia telah memadamkan mesej pengguna yang sensitif dan pihak berkuasa telah memberikannya dokumen tentang "pengurusan maklumat" dalam talian.

Laman mikro mikro Cina ditutup awal tahun ini adalah antara yang paling terkenal di negara ini. Sejak itu, syarikat portal Sina telah melancarkan apa yang telah menjadi perkhidmatan yang paling terkenal, mungkin melonggarkan pengguna yang terkandas selepas perkhidmatan lain ditutup, kata Liu dari In-Stat. Satu lagi sebab Sina lakukan dengan baik adalah bahawa ia adalah pembekal yang berpengalaman dengan pengalaman dalam menangkap dan memotong maklumat sensitif.

Tetapi sebab utama mungkin penggunaan selebriti Sina untuk menarik pengguna, kata Liu. Seperti dengan Twitter, selebriti Cina adalah antara pengguna yang paling banyak mengikuti perkhidmatan Sina, yang dipanggil Sina Microblog dalam bahasa Cina. Beberapa pelakon, penyanyi dan ahli perniagaan terkenal yang menyiarkan mesej dan gambar mempunyai ratusan ribu pengikut. Sina mempromosikan akaun mereka di halaman utama perkhidmatan microblognya.

Syarikat-syarikat besar lain juga mahu mengambil tindakan. Microsoft baru-baru ini melancarkan laman gaya mikroblog yang dikaitkan dengan program Windows Live Messenger, yang banyak digunakan untuk pemesejan segera di China. Microsoft mengatakan perkhidmatan itu bukan microblog, tetapi ia membolehkan pengguna menyiarkan mesej 140 aksara dan memaparkannya bersama mesej daripada rakan-rakan pada garis masa bergulir. Enjin carian Cina Top Baidu juga telah melancarkan perkhidmatan gaya mikroblog yang dikaitkan dengan sistem papan mesejnya yang popular, walaupun halaman bantuan untuk perkhidmatan tersebut tidak menyebutnya microblog.

Kebangkitan microblogs tempatan telah datang sebagai kerajaan tunggal parti China bergulat dengan cabaran yang dilihat untuk pemerintahannya dari Internet. Polis di wilayah selatan Guandgong bulan lalu menyita seorang peguam hak asasi tempatan dan rakannya sebagai salah seorang daripada mereka yang mengajar di sebuah universiti mengenai cara menggunakan Twitter, menurut kumpulan advokasi Pembela Hak Asasi Manusia China. Kedua-duanya dipersoalkan selama lebih dari 12 jam. Ketua Pegawai Eksekutif China juga memberi amaran dalam sebuah esei bulan ini bahawa Internet sedang membuat ancaman baru terhadap kestabilan sosial. Twitter masih mempunyai beberapa pengguna China yang mengaksesnya melalui rangkaian peribadi maya (VPN) atau alat pemintasan lain. Meng Jianzhu, menteri keselamatan negara, meminta lebih banyak komunikasi dalam talian dengan orang awam untuk memastikan "panduan yang betul" pandangan mereka.

"Internet telah menjadi alat penting untuk pasukan anti-China untuk melakukan penyusupan dan sabotaj," dia menulis.

Sekurang-kurangnya satu badan kerajaan telah menggunakan sebuah microblog untuk berkongsi maklumat dengan orang ramai. Pemerintah provinsi Yunnan barat daya baru-baru ini membuka akun Sina Microblog, yang ditugaskan sebagai upaya menuju keterbukaan, dan telah memperoleh lebih dari 13.000 pengikut. Tetapi maklumat yang dikongsi setakat ini belum menjadi pecah tanah. Jawatan baru-baru ini termasuk mengulang pengumuman kempen terhadap lucah dalam talian dan satu lagi rancangan untuk meningkatkan pelancongan di wilayah itu telah menerima kelulusan kerajaan pusat.

Microblogging telah memenangi sedikit sokongan rasmi yang lain, tetapi perkhidmatan tersebut terus berkembang dan berjuang untuk pengguna. Walaupun Sina mengetuai perkhidmatan saingan sekarang, banyak laman web lain di China mempunyai jumlah pengguna yang besar dan boleh membina perkhidmatan microblog mereka sendiri dengan tumpuan utama seperti permainan atau berita, kata Yu Yi, penganalisis di perundingan Cina Analysys International. Microblogging masih turun di China, dan pemula masih boleh memenangi pengguna walaupun kelebihan Sina mempunyai jenama terkenal, katanya.

Penapisan posting pengguna juga terhad kepada topik tertentu dan tidak akan memberi kesan besar pertumbuhan microblog di China, menurut Yu.

"Mikroblog yang berbeza mempunyai ciri yang berbeza," kata Yu. "Banyak jenis syarikat akan melihat untuk merebut pasaran ini."