Obama Beritahu Maklumat Pelajar Cina Harus Bebas

U.S. Presiden Barack Obama bercakap mengenai akses tidak terhad kepada maklumat pada hari Isnin semasa sesi soal jawab dengan pelajar universiti Cina di Shanghai.

Semasa acara itu, Obama mengambil campuran soalan dari para penonton dan soalan yang telah disampaikan secara online, termasuk satu soalan yang dihantar melalui e-mel ke kedutaan AS di Beijing. Persoalan itu, yang dipilih oleh anggota korps Amerika Syarikat dari senarai pertanyaan yang diterima oleh kedutaan, bertanya kepada Obama jika ia sudah biasa dengan Great Firewall China dan apakah dia merasa pengguna Internet Cina harus mempunyai akses tanpa batas ke Twitter.

"Saya percaya besar dalam teknologi dan saya percaya besar dalam keterbukaan ketika datang ke aliran maklumat," kata Obama, setelah mengakui bahawa dia tidak pernah menggunakan perkhidmatan microblogging.

Pemerintah China bekerja keras untuk mengawal akses Internet, secara rawak menghalang akses ke laman web di luar China yang dianggap bermasalah. Twitter kini disekat di China seperti laman web lain, seperti YouTube. Walaupun Obama tidak menyebut China atau dasar penapisannya dalam jawapannya kepada soalan itu, beliau menyebut aliran maklumat tidak terkawal di Amerika Syarikat sebagai sumber kekuatan untuk negara itu, memetik kepentingan Internet untuk kempen presiden 2008.

Membenarkan akses tanpa batas ke Internet membolehkan rakyat memegang tanggungjawab kerajaan dan mendorong mereka untuk berfikir untuk diri mereka sendiri, kata Obama, sambil menambahkan bahawa ini membantu merangsang kreativiti dan menghasilkan idea-idea baru.

Obama memilih Google sebagai contoh bagaimana Keuntungan AS dari ketiadaan penapisan Internet.

"Jika tidak untuk kebebasan dan keterbukaan yang memungkinkan Internet, Google tidak akan ada," katanya.

Obama bercanda yang kadang-kadang dia berharap dia dapat menyensor Penyebaran maklumat di AS, tetapi mengatakan kritikan vokal atas dasar-dasarnya telah menjadikannya pemimpin yang lebih baik.

Selain itu, Obama mengakui bahawa Internet dapat digunakan oleh pengganas

"Ada beberapa harga yang kamu bayar atau keterbukaan, tetapi saya fikir yang lebih baik mengatasi yang buruk dan lebih baik untuk mengekalkan keterbukaan, "katanya.

Video sesi soal jawab dibawa secara langsung di laman web White House. Acara itu tidak disiarkan secara langsung di televisyen kebangsaan di China. Sementara Xinhua, kawat berita milik negara China, mengumumkan rancangan untuk membawa acara itu secara langsung, video langsung dari acara tersebut tidak tersedia di laman web. Sebaliknya, laman web ini meliputi peristiwa dengan ringkasan soalan dan jawapan Obama.