Rasmi: Penyelesaian Buku Membuat 'penghinaan' Undang-undang Hak Cipta

penyelesaian buku cadangan Google dengan penulis buku dan penerbit, yang memungkinkan perusahaan untuk mendigitalkan dan menjual jutaan buku, membuat "penghinaan" perlindungan hak cipta dalam Perlembagaan AS, ketua AS

Pendapat buku Google, subjek pendengaran sidang bulan depan, membolehkan Google mengimbas buku cetak tanpa izin dari pemilik hak cipta, membuat jenis lisensi wajib, kata Marybeth Peters, mendaftar hak cipta di Pejabat Hak Cipta AS. Penyelesaian "membolehkan Google untuk terus mengimbas berjuta-juta buku ke masa depan dan mengizinkan Google terlibat dalam beberapa kegiatan … yang tidak dapat dipertikaikan tindakan pelanggaran hak cipta," kata Peters kepada Dewan Kehakiman Dewan Perwakilan AS.

bertujuan memintas "perdebatan umum penuh" dan kuasa Kongres untuk mengubah undang-undang hak cipta dengan membenarkan hak baru Google untuk buku digital.

"Penyelesaian itu akan mengubah landskap undang-undang hak cipta, untuk berjuta-juta dan berjuta-juta hak pemegang buku-buku cetakan, "kata Peters. "Ia akan membatalkan hak cipta di atas kepalanya dengan membenarkan Google untuk melibatkan diri dalam kegunaan baru yang luas tanpa persetujuan pemilik hak cipta - pada pandangan saya, membuat penghinaan terhadap Perkara Satu Perlembagaan, yang menjangkakan bahawa pengarang akan diberikan hak eksklusif. "

Pendengaran mengenai penempatan itu dijadualkan pada 7 Oktober di Mahkamah Daerah AS untuk Daerah Selatan New York. Pada bulan Oktober, selepas tiga tahun rundingan, Google, Authors Guild dan Persatuan Penerbit Amerika mengumumkan penyelesaian tindakan undang-undang yang difailkan terhadap Google selepas ia mula mengimbas buku tanpa kebenaran pemilik hak cipta.

Google telah mengimbas kira-kira 10 juta buku dan telah mula menawarkan akses kepada buku-buku dengan produk Google Buku.

Wakil Google, Penerbit Guild dan Persekutuan Kebangsaan Blind mempertahankan perjanjian buku, dengan mengatakan ia akan memberikan akses awam kepada berjuta-juta cetakan dan buku yang dipanggil yatim piatu. Buku-buku yatim piatu adalah orang-orang yang tiada siapa yang mendakwa hak cipta, dan penyelesaiannya menetapkan pendaftaran buku bebas yang akan mencari pemilik karya-karya yatim piatu.

Orang buta akan mendapat akses kepada versi buku-buku yang didigitalkan, yang boleh dijalankan perisian teks-ke-pertuturan, kata penyokong. Pelajar yang kurang bernasib baik di seluruh Amerika Syarikat akan mempunyai akses kepada buku-buku yang kini hanya terdapat di perpustakaan-perpustakaan terbesar di dunia, tambah David Balto, rakan senior di Pusat Kemajuan Amerika dan bekas peguam antitrust dengan Jabatan Kehakiman AS dan Suruhanjaya Perdagangan Persekutuan AS.

Penggubal undang-undang biasanya memuji penyelesaiannya. Penyelesaian itu merupakan "salah satu perkembangan yang paling inovatif" sejak akhbar percetakan, kata Perwakilan John Conyers, seorang Demokrat Michigan dan ketua jawatankuasa.

Tetapi para kritikus mengatakan penyelesaian itu memberikan Google keuntungan yang tidak adil dengan membiarkannya mengakses akses ke sebagian besar buku. Penyelesaian itu memberi imbalan kepada Google untuk mengimbas pertama tanpa meminta pengarang dan penerbit untuk kebenaran, kata Paul Misener, wakil presiden dasar global di Amazon.com.

Amazon telah mengimbas sekitar 3 juta buku, kata Misener. "Perbezaannya, dan mungkin satu-satunya perbezaan yang signifikan antara projek pengimbasan buku dengan kami, adalah kami terlebih dahulu mendapat kebenaran daripada pemegang hak," katanya. "Kami pergi ke pemegang hak, dan satu demi satu, tawaran berunding … untuk dibenarkan, secara sah, untuk mengimbas buku-buku ini."

Penyelesaian melepaskan Google dari liabiliti untuk pelanggaran hak cipta masa lalu dan masa depan,

Penyelesaian akan memberi Google monopoli "menyalahi undang-undang dan tidak sesuai" dan menghalang hak pemegang hak cipta di seluruh dunia, tambah John Simpson, seorang pembela pengguna dengan Pengawas Pengguna. "Perjanjian itu hanya membantutkan agenda yang agak sempit Google, Authors Guild dan Persatuan Penerbit Amerika," katanya.

Tetapi David Drummond, ketua pegawai perundangan Google, memberitahu para penggubal undang-undang bahawa tiada satu pun manfaat yang dirundingkan dalam penyelesaian itu eksklusif kepada Google. Sebarang syarikat lain boleh merundingkan perjanjian yang sama, katanya.

Drummond juga memberitahu jawatankuasa itu bahawa Google akan memperluas akses peruncit ke buku-buku yang diimbas dan dijual oleh syarikat itu. Google telah komited untuk membenarkan akses kepada peruncit untuk menjual buku-buku cetak yang diimbas oleh Google, tetapi pada hari Rabu, beliau mengumumkan bahawa Google akan memperluaskan program itu ke buku cetak yang diliputi oleh penyelesaian. Amazon.com dan peruncit lain akan dapat menjual buku-buku itu dan mendapatkan sebahagian daripada hasil pendapatan Google, katanya. "Kami bersedia untuk meletakkan wang kami di mana mulut kami," kata Drummond. "Kami percaya dengan kukuh dalam pasaran terbuka dan berdaya saing untuk buku digital. Google akan menjadi tuan rumah buku digital dalam talian, dan peruncit seperti Amazon, Barnes & Noble atau kedai buku tempatan anda akan dapat menjual akses kepada pengguna pada mana-mana peranti yang berkaitan dengan Internet mereka pilih. "