Walikota San Francisco Mendapatkan Kekunci Kembali ke Rangkaian

Mayor San Francisco Gavin Newsom bertemu dengan pentadbir IT yang dipenjara Terry Childs pada hari Isnin, meyakinkannya untuk menyerahkan kata laluan pentadbiran ke jaringan luas berjuta-juta dolar di kota itu. minggu apabila dia ditangkap dan didakwa dengan empat pertuduhan mengganggu komputer, selepas dia enggan memberikan kata laluan kepada suis Cisco Systems dan router yang digunakan di rangkaian FiberWAN di bandar itu, yang membawa kira-kira 60 peratus daripada trafik rangkaian kerajaan perbandaran. Childs, yang menguruskan rangkaian sebelum penangkapannya, telah dikurung di penjara daerah sejak 13 Julai.

Pada petang Isnin, dia menyerahkan kata laluan kepada Datuk Bandar Newsom, yang merupakan "satu-satunya orang yang dia rasa dia boleh percaya, "menurut perisytiharan yang difailkan di mahkamah oleh peguamnya, Erin Crane. Newsom akhirnya bertanggungjawab untuk Jabatan Telekomunikasi dan Perkhidmatan Maklumat (DTIS) di mana Childs bekerja selama lima tahun yang lalu

[Bacaan lanjut: Kotak NAS terbaik untuk streaming media dan sandaran]

Mayor Newsom mengamankan kata laluan tanpa memberitahu terlebih dahulu DTIS mengenai pertemuannya dengan Childs, menurut ketua pegawai pentadbiran DTIS, Ron Vinson, yang menambah, "Kami sangat gembira walikota memulakan misi klandestinnya."

Jabatan kini mempunyai kawalan penuh pentadbiran rangkaian, katanya. dalam satu wawancara malam Selasa.

Kemungkinan besar Childs mempunyai banyak memberitahu datuk bandar apabila kedua-duanya bertemu.

Peguam kanak-kanak telah meminta hakim untuk mengurangkan jaminan bon US $ 5 juta Anak-anak, menggambarkan kliennya sebagai seorang lelaki yang merasakan dirinya dikelilingi oleh orang yang tidak kompeten dan diawasi oleh seorang pengurus yang merasakan dia merendahkan pekerjaannya.

"Tidak seorang pun yang meminta informasi kata sandi dari Mr Childs … layak untuk memilikinya," katanya dalam pengajuan pengadilan.

Anak-anak berhasrat untuk membantah tuduhan terhadapnya tetapi juga "mendedahkan kesilapan, kecuaian dan rasuah yang teruk di DTIS, yang jika tidak dibiarkan, sebenarnya akan meletakkan Kota San Francisco dalam bahaya," usulnya dibaca.

Vinson menolak tuduhan tersebut. "Dalam minda Terry Childs, jelasnya dia menganggap rangkaian itu adalah miliknya, tetapi ia bukannya pembayar cukai," katanya. "Sebab dia duduk di dalam penjara adalah kerana dia menafikan jabatan dan orang lain mengakses sistem itu."

Pembentangan mahkamah membantu menjelaskan bagaimana ini berlaku.

Menurut afidavit dari James Ramsey, seorang inspektor dengan Jabatan Polis San Francisco, dia dan penyiasat lain mendapati modem dail dan DSL (talian pelanggan digital) yang membolehkan sambungan tanpa kebenaran ke FiberWAN. Dia juga mendapati bahawa Childs telah mengkonfigurasi beberapa peranti Cisco dengan arahan yang akan memadam data konfigurasi kritikal sekiranya sesiapa cuba memulihkan akses pentadbiran ke peranti, sesuatu yang dilihat Ramsey sebagai berbahaya kerana tiada fail konfigurasi sandaran boleh didapati.

Perintah ini, yang dipanggil Pemulihan Kata Laluan Tidak Sering digunakan oleh jurutera untuk menambahkan tahap keselamatan tambahan kepada rangkaian, kata Mike Chase, pengarah kejuruteraan serantau dengan FusionStorm, penyedia perkhidmatan IT yang menyokong produk Cisco. tanpa akses kepada kata laluan Anak-anak atau fail konfigurasi sandaran, pentadbir perlu mengkonfigurasi semula keseluruhan rangkaian mereka, kemungkinan rawan dan kemungkinan memakan masa, kata Chase. "Ia pada dasarnya seperti bermain catur 3D," katanya. "Dalam keadaan itu, anda tersekat menemubual semua orang di setiap laman web yang mendapat cerita anekdot tentang siapa yang berkaitan dengannya. Dan kemudian anda dijamin akan kehilangan sesuatu."

Tanpa kata laluan, rangkaian itu akan terus berjalan, tetapi adalah mustahil untuk menyusun semula peralatan. Satu-satunya cara untuk memulihkan peranti-peranti ini ke keadaan terkawal adalah untuk mengetuk mereka di luar talian dan kemudian mengkonfigurasi semula mereka, sesuatu yang akan mengambil minggu atau bulan untuk menyelesaikan, mengganggu perkhidmatan dan kos bandar "beratus-ratus ribu, jika tidak berjuta-juta dolar" Ramsey mendakwa.

Crane berhujah bahawa peranti pemantauan ini dipasang dengan kebenaran pengurusan dan penting untuk berfungsi dengan lancar rangkaian. Mereka akan memasuki halaman Childs ketika sistem turun dan membolehkan dia mengakses rangkaian dari komputer peribadinya dari jarak jauh sekiranya berlaku keadaan kecemasan.

Dalam wawancara, staf semasa dan bekas DTIS menggambarkan Childs sebagai rakan sekerja yang dihormati yang mungkin mempunyai telah terlalu jauh di bawah tekanan kerja di sebuah jabatan yang telah demoralisasi dan secara drastik dipotong sebagai bandar bergerak maju dengan rancangan untuk mendesentralisasikan operasi IT.

Sekitar 200 jabatan IT 350 jabatan telah dipotong sejak 2000, kebanyakannya menjadi berpindah ke bahagian lain di dalam kerajaan bandar, kata Richard Isen, presiden kumpulan IT dengan kesatuan kanak-kanak, Persekutuan Antarabangsa Jurutera Teknikal dan Profesional, 21.

Walaupun konflik dengan beberapa di jabatan, Childs mempunyai banyak sokongan di sana, kata Isen. "Terdapat banyak simpati, hanya kerana ada perasaan asas yang salah faham pengurusan apa yang sebenarnya kita lakukan dan tidak menghargai kerumitan kerja."

(Paul Venezia adalah Penyumbang Sumbangan Kanan dengan InfoWorld)