Senators Call for Transparency in Talk Treaty Talks

Dua senator AS telah meminta pentadbiran Presiden Barack Obama untuk membenarkan orang ramai mengkaji dan mengulas mengenai perjanjian hak cipta antarabangsa kontroversi yang sedang dirundingkan secara besar-besaran.

Orang awam mempunyai hak untuk mengetahui apa yang sedang dirundingkan dalam Perdagangan Anti Pencegahan Perjanjian (ACTA), Senator Sherrod Brown, seorang Demokrat Ohio, dan Bernard Sanders, seorang Vermont Independent, mengatakan dalam surat yang mereka kirim pada hari Isnin.

ACTA akan mempengaruhi AS dan bisnis lain, dan rundingan harus lebih terbuka, dua senator menulis dalam surat kepada Wakil Perdagangan AS Ron Kirk. ACTA akan mempunyai "kesan besar dan berkekalan yang tahan lama," kata senator. "Orang ramai mempunyai hak untuk memantau dan menyatakan pandangan yang bermaklumat mengenai cadangan magnitud tersebut."

ACTA, yang sedang dirundingkan di antara AS dan beberapa negara lain, boleh mengharuskan negara-negara yang menyetujui perjanjian untuk menegakkan hukum hak cipta masing-masing, menurut ringkasan yang dikeluarkan pada awal bulan April.

Obama, dalam salah satu tindakan rasmi pertamanya sebagai presiden, menyeru supaya kerajaan AS menjadi lebih telus dan terbuka, kedua-dua senator menyatakan. "Kami prihatin bahawa rundingan ACTA tidak dilakukan dengan cara yang selaras dengan prinsip ini," kata surat itu.

Seorang wakil Pejabat Wakil Perdagangan AS (USTR) tidak dapat segera memberikan komentar mengenai

USTR mengeluarkan 36 halaman mengenai ACTA pada 30 April, tetapi kumpulan hak digital Pengetahuan Umum dan Yayasan Frontier Elektronik mengadu kemudian bahawa lembaga itu masih menahan lebih dari 1,000 halaman pada perjanjian yang diajukan. Kedua-dua kumpulan itu memfailkan tuntutan mahkamah terhadap USTR pada bulan September 2008, yang mengadu bahawa agensi itu tidak mengendahkan permintaan Akta Kebebasan Maklumat mereka untuk mendedahkan butir-butir perjanjian perdagangan, yang telah dirundingkan antara Amerika Syarikat, Jepun, Kesatuan Eropah dan negara-negara lain sejak 2006.

USTR pada mulanya telah mengeluarkan 159 muka surat mengenai ACTA tetapi menafikan akses kepada 1,300 halaman lain, mengatakan bahawa maklumat itu ditahan atas alasan keselamatan nasional atau untuk melindungi proses perburuhan yang dilakukan oleh USTR.

Selepas tekanan berterusan dari dua kumpulan dan Pengetahuan Ecology International (KEI), sebuah organisasi penyelidikan harta intelektual, USTR berjanji pada bulan Mac untuk mengkaji ketelusan rundingan perdagangannya. USTR mengeluarkan ringkasan enam halaman ACTA pada awal April dan 36 halaman tambahan pada bulan berikutnya.

Awal bulan ini, KEI dan Pengetahuan Umum mengadu bahawa perjanjian tersebut sepertinya termasuk beberapa bahagian perjanjian sebelumnya "yang paling menguntungkan bagi golongan intelektual pemegang harta benda "sambil meninggalkan unsur-unsur" yang paling sesuai untuk pengguna. " Bahagian rugi dari rundingan ACTA menunjukkan bahawa perjanjian itu akan membawa perubahan luas dalam undang-undang harta intelek, kedua-dua kumpulan itu berkata dalam satu surat kepada Kongres A.S..