Web Goes Worldwide Dengan Domain Antarabangsa

Seperti yang dijangkakan, Perbadanan Internet untuk Nama dan Nombor Yang Ditugaskan, yang lebih sering dirujuk sebagai ICANN, meluluskan penggunaan aksara bukan Latin dalam nama domain. Menyelesaikan satu minggu mesyuarat di Seoul, Korea Selatan, undi ICANN mengambil Web sebagai langkah yang lebih dekat untuk benar-benar hidup sehingga bahagian 'World Wide' namanya.

Langkah ini agak cepat berikutan Amerika Syarikat melonggarkan kawalan yang ketat ICANN. Ia kurang dari sebulan yang lalu bahawa Amerika Syarikat mengeluarkan pengawasan tunggal ICANN dan menjadikannya organisasi global yang dipimpin oleh sektor swasta.

Sebelum pemilihan ICANN CEO Rod Beckstrom berkongsi kepentingan keputusan itu. "Ini merupakan satu langkah kecil untuk ICANN, tetapi satu langkah besar untuk separuh umat manusia yang menggunakan skrip bukan Latin, seperti di Korea, China dan dunia berbahasa Arab serta di seluruh Asia, Afrika, dan seluruh dunia. "

Memperluaskan Alphabet

Laman Web telah dapat menggunakan beberapa abjad antarabangsa untuk sebahagian daripada URL, tetapi sehingga keputusan ini akhiran domain - bahagian pada akhir seperti.com atau.us - telah menjadi mangsa akarnya. Ia mungkin disebut World Wide Web, tetapi ia dilahirkan di Amerika Syarikat, yang dikuasai oleh Amerika Syarikat, dan konvensyen penamaan domain telah menjadi hamba kepada warisan mereka.

ICANN akan mulai menerima permintaan untuk domain menggunakan tradisional atau Bahasa Cina, Cyrillic Rusia, Ibrani, Hindi, Arab dan abjad antarabangsa lain, tetapi hanya untuk set domain peringkat teratas (TLD) yang terhad. Kelulusan awal dikenakan hanya untuk kod negara yang dikawal wilayah TLD sahaja. Jadi, watak-watak antarabangsa akan diterima untuk domain seperti.ru (Rusia),.cn (China) dan domain lain yang serupa, tetapi bukan untuk generik seperti TLD seperti.com dan.net … sekurang-kurangnya belum.

Potensi Risiko dan Kebimbangan

Keputusan menggunakan aksara antarabangsa untuk domain generik masih setahun atau dua. ICANN perlu bergelut dengan implikasi untuk mempunyai IK yang dapat dinyatakan dalam banyak abjad. Sekiranya entiti seperti PC World secara automatik diberikan domain pcworld.com dalam semua abjad yang tersedia, atau akan setiap penjelmaan antarabangsa domain menjadi kehadiran Web yang berasingan? Ahli ICANN tidak bersetuju untuk menangani isu tersebut.

Penggunaan aksara antarabangsa juga menimbulkan beberapa masalah lain yang mungkin berlaku. Setakat tahun 2002 penyelidik keselamatan menyedari bahawa watak-watak yang serupa, atau homoglyphs, boleh ditukar untuk menipu nama domain. Konsep ini sama dengan teknik yang digunakan untuk membuat kata laluan yang lebih kompleks atau dalam peretas-perisik. Sebagai contoh, nama saya boleh diwakili oleh T0ny Br @ d3.

Adalah jelas bahawa contohnya menggunakan nombor dan aksara ganti, tetapi beberapa aksara abjad antarabangsa mungkin kelihatan hampir sama dengan aksara abjad Latin dalam beberapa fon. Jadi pcworld.com dalam abjad Inggeris standard akan membawa anda ke domain World PC rasmi, tetapi menukarkan aksara antarabangsa alternatif untuk 'c' atau 'o' boleh menghasilkan URL domain unik yang boleh digunakan untuk mencipta berbahaya spoof laman web pcworld.com

Ia adalah Dunia Kecil, Selepas Semua

Amerika Syarikat mempunyai pandangan yang umumnya tinggi daripada dirinya sendiri. Kami mempunyai kecenderungan untuk memanggil perkara 'Dunia' apabila mereka benar-benar Amerika Syarikat, seperti Siri Dunia yang berlaku sekarang antara Yankees dan Phillies. Tidak ada negara lain yang dijemput untuk mengambil bahagian, jadi siapa yang mengatakan pemenang Siri Dunia sebenarnya adalah pasukan terbaik di dunia?

Keprihatinan yang berpotensi diketepikan, langkah ICANN adalah satu langkah ke arah yang betul. Internet hanya berumur 40 tahun. Ia telah mengubah cara orang berkomunikasi dan melakukan perniagaan di seluruh dunia. Kerana ternyata, peratusan yang baik di dunia tidak membaca, menulis, bercakap, atau berfikir dalam bahasa Inggeris. Ia adalah masa untuk World Wide Web menjadi lebih mudah untuk orang di luar hemisfera Barat.

Tony Bradley adalah pakar keselamatan maklumat dan pakar komunikasi bersatu dengan lebih daripada satu dekad pengalaman IT perusahaan. Beliau mencatatkan tweet sebagai @PCSecurityNews dan menyediakan tips, nasihat dan ulasan mengenai keselamatan maklumat dan teknologi komunikasi bersatu di laman webnya di tonybradley.com.